Interjú a Wonderconról Dylannel, Willel, Jamessel és Wessel 2. rész

A Wonderconon Kimmy West a pagetopremiere.com weboldal vezetőjének lehetősége volt, hogy elbeszélgessen a film színészeivel és a készítőkkel.

Mivel a fordítás nagyon hosszúra sikeredett, így két részben teszem fel az interjút.
Íme a 2. része. Az első részt ITT elolvashatjátok.

Kimmy: A könyvben elképesztő szleng jelenik meg. Mennyire vittétek át ezt a forgatókönyvbe, vagy mennyire jelent meg a forgatáson?

Wes: Ennek is meg van a lehetősége, de van, hogy valahol működik, van ahol nem. A rajongók biztosan észre fognak venni néhány kulcs-kifejezést a filmben.

James: Ez egyike azoknak a dolgoknak, amik egy könyvben nem zavarnak, de a filmben lehet. Szerintem megtalálták a tökéletes egyensúlyt. 

Kimmy: Melyik jelenetet telt a legtöbb időbe felvenni? Ilyen szempontból melyik volt a legnagyobb kihívás?

Will: Ha én és Dylan egy jelenetben vagyunk, akkor ezt felejtsd el. Minimum 2 napba is beletelt. Tudod mit? A „birkozó” jelenetünk egy percbe telt, ugye?

Wes: Azt a jelenetet 3 kamerával vettem fel.

Dylan: Igen, az jó volt, hamar felvettük.

Wes: Az egész filmet.

Dylan: A teljes filmet!

Wes: 8 hetünk volt leforgatni a filmet, szóval sokszor 2 vagy 3 kamerával dolgoztunk.

Dylan: Az a nagyszerű ebben a filmben, hogy látod mindig a következő lépést, mivel soha nem áll le. Állandó az akció. A sztori folyamatosan zakatol, és mint néző folyton azt hiszed, hogy „Oh, ez a jelenet biztos egy hétbe tellett.” vagy, hogy „Milyen sokba került ez a film.” De egyik sem igaz. Szó szerint gyorsan ment.

Wes: Emlékeztek Ben kitoloncolására?

Dylan: Igen.

Wes: Mikor forgatni akartuk azt a jelenetet, esni kezdett. Mit csináltunk?

Dylan: Mindent meg kellett változtatnunk.

Wes: Úgy volt, hogy 8 óránk lesz leforgatni a jelenetet, ha eláll az eső, de addigra mindenhol csak pocsolya volt. Szóval fogtuk és az őszeset eltüntettük a földről

Dylan: Vicces volt.

Will: És persze a falak is összeomlottak…

Wes: Feltettünk 3 kamerát és 6 óra alatt leforgattuk a jelenetet. Remek jelenet, imádom.

Dylan: Nagyon jó jelenet.

Wes: Nagyon erős jelenet.

Kimmy: Mind nagyon izgatottak vagyunk, hogy lássuk a kitoloncolást!

Will: Chris nagyszerű volt a jelenetben.

Dylan: Uralja a jelenetet.

Wes: Az az egyik jelenet, ami miatt meg akartam csinálni ezt a filmet. Olyan volt, hogy „Legyek Ura! Sötét! Kegyetlen!”

Dylan: Igen!

James: Néhány haszontalan apróság! Van egy jelenet, ami az első verzióban nem volt. Úgy éreztem, hogy ez hozzáad a történethez így beletettem.

Dylan: Haver!

Will: Az nem haszontalan apróság, az tök jó!

James: Azt mondanám, hogy a film csúcspontja, amikor megjelenek benne.

Dylan: Én szeretem a cameo-dat, haver.

Wes: Ne mondj semmit erről. James benne van, srácok!

Kimmy: Figyeljetek, mert benne van!

 

 Forrás: [x]