Hoztam mára nektek egy kis érdekességet egyik kedves olvasónk, Ákos jóvoltából, aki Az Útvesztő trilógiához készült kiegészítő kis könyvben, a The Maze Runner Files-ban lévő egyik VESZETT-es plakátot fordította le magyarra. Ez az alig pár tíz oldalas kiegészítő könyv Amerikában is csak e-könyvként jelent meg, nyomtatásban nem, és nálunk magyarul ki sem adták. (Feltehetőleg nem is fogják, mert nem éri meg lefordítani.)
Mindenesetre hála Ákosnak íme a VESZETT-es plakát eredeti és a magyarosított változata. Ákos, köszi még egyszer a munkád, és nagyon jó lett. :)
Nektek, hogy tetszik? :)
Na, tessék. Ilyen vagány dolgok vannak és nincsenek bejegyzések? :D
VálaszTörlésAmúgy tudom, hogy nem könnyű felkutatni ezeket, de érdemes, mert fenntartják az érdeklődést és mert tényleg érdekesek. Szóval köszi Neked és Ákosnak is!
Igazából ez a Maze Runner Files az egyetlen, ami még van, és amiről eddig nem sok szó esett az oldalon. :)
TörlésAmúgy meg most inkább az időhiány az oka a posztok elmaradásának. De ha letudom az államvizsgát, akkor újra lesz időm és energiám is az oldalra.
Nekem nagyon tetszik és érdekes ez a kis szöveg rész amit Ákos lefordított (ezt nagyon köszönöm),és sajnálom, hogy nálunk ez a "könyv" nem fog megjelenni,én biztos megvenném
VálaszTörlésEz nagyon jó lett!! Már régóta vártam egy új posztot. Sajnos az első képet nem igazán tudtam elolvasni, mert kicsit homályosnak látszódnak a betűk.
VálaszTörlésÖrülök, hogy ennyi embernek tetszett :))) A jövőben megpróbálok minél több ilyen kis érdekességgel szolgálni, amennyiben találok! :)
VálaszTörlés