Extrák a Tűzpróba DVD-ről

Találtam nemrég két kisebb kulisszák mögötti videót még a Tűzpróba forgatásáról, amit hozni szerettem volna nektek. Mindkét videó elég rövid, és annyira fontos dolgok nincsenek benne, hogy érdemes legyen lefordítani, de a fanatikus rajongóknak azért ajánlom megnézésre. :) Egyébként mindkét videó a Tűzpróba DVD extrái közül származik.

Ismét friss képek: Dylan, Will, Ki Hong, Aml és Katherine

Újra hozom nektek az utóbbi napokban megjelent friss képeket a színészeinkről, természetesen ugyebár azokról, akiről sikerült találnom valamit. :)

Mivel hiányoltátok Dylant, így most kezdjük vele. Még november végén jött össze régi bandájával, a Slow Kids at Play tagjaival, ahol előkerült róla két új kép.

Will és Alex összefutottak a napokban, és ezt is megörökítették egy közös fotóval.

Tűzpróba BTS videó a DVD-ről + People Choice Awards jelölés

Két dolgot hoztam ismét egybe, mert nem akartam ezeket külön-külön posztban kirakni.

Elsőnek is, amiről már rég írnom kellett volna, hogy a Tűzpróba film egy jelölést kapott a következő People Choice Awardson. A "Kedvenc akció film" kategóriában jelölték egyébként a filmet. A díjátadót 2016 január 6-án fogják tartani.

A másik, amit hoztam két videó, ami szintén a hamarosan hivatalosan megjelenő DVD-ről került elő.
Az első egy kulisszák mögötti videó, ahol a karakterekről beszélnek a színészek, főképp az új karakterekről, és bepillantást nyerhetünk a forgatás kulisszái mögé.

A másik is egy kulisszák mögötti videó, ahol a Perzseltföld elkészítésének és életre keltésének nehézségeiről és körülményeiről beszélnek a készítők.

Új képek: Rosa, Katherine, Dylan és Thomas

Jelen alkalommal is képeket hoztam nektek, mert újra összegyűlt egy nagyobb mennyiség, amit már érdemes kirakni az oldalra. És Thomas rajongók... megint a kedvencetek lesz a központban. :)

Hogy ne mindig Thomassal kezdjek, most elsőnek néhány új képet hoztam Rosa-ról, akiről nemrég került elő egy új fotósorozat.

És Katherine-t is a napokban fotózták ismét, ahonnan egy képet ő maga osztott meg a twitter oldalán.

Tűzpróba premier Kínában: videók

Tegnap raktam ki képeket a Tűzpróba október 21.-ei, pekingi premierjéről, ahol Thomas és Ki Hong képviselte a szereplőgárdát. Most találtam pár videót is, és gondoltam ezt is hozom nektek. :)

A videók nyelve nem angol, hanem kínai, így semmit nem értek belőle, de látható benne Thomas és Ki Hong a premieren, így azért megéri megnézni.

Thomas és Kaya a párizsi divathéten

Thomas és Kaya ismét Párizsban jártak a napokban a divat heten és készült róluk néhány új kép, amit egyben szerettem volna nektek hozni.

Elsőnek is itt van néhány kép október 5-éről Thomasról, amit a Saint-Laurent divatbemutatón járt.

További képek erről a napról ITT.

Aztán Kaya október 6-án pedig a Chanel bemutatóját tekintette meg a vőlegényével együtt.

További képek erről a napról ITT.

Van még egy kis videó is az eseményről, benne Kaya a Chanel rendezvényének vörös szőnyegén.

Thomas, Ki Hong, Jacob, Katherine és Nathalie új fotósorozatai (+videók)

Nem is olyan régen már megosztottam néhány képet itt Ki Hong és Jacob új fotósorozatából. Most mindkettőhöz kaptunk egy-egy videót is, amit szintén szerettem volna hozni. Valamint Thomasról megint egy új fotósorozat került elő, Katherine az új Seventeen magazinban fog pózolni, míg Nathalieról szintén a Teen Vouge részére készültek képek.

Jacob korábbi fotói a Teen Vouge újság számára készültek. Ehhez ezt a videót találtam.

Aztán ezen felül Jacobról egy másik fotósorozat is előkerült, ami az Interview Magazine részére készült. Ebből egy kis ízelítő:

Két kulisszák mögötti videó a Tűzpróba forgatásról

Kaptunk két pár perces kulisszák mögötti videót a Tűzpróba forgatásáról. Az első videóban a film technikai hátterébe nyerhetünk betekintést, és láthatjuk, hogyan alkották meg a CGI segítségével a csodálatos látványvilágot. Ha nem szeretnétek, hogy összetörjön a filmes illúzió, akkor nem ajánlom, de ha érdekelnek a filmes kulisszatitkok, akkor mindenképp érdemes megnézni.

A második videó, pedig James a forgatáson tett látogatásáról szól. Fordítást nem hozok hozzá, de ezt is érdemes lehet megnézni, ha szeretnétek látni néhány jelenet felvételének titkait. :)

Az a helyzet, hogy nem tudom ide beilleszteni, de ha IDE kattintotok, itt megtudjátok nézni.

Forrás

Videómánia: Az Útvesztőről szakszerűen

Erre a borongós és depressziós vasárnap délutánra, gondoltam, hozok nektek egy kis humort, hátha ez feldobja a mai napotokat. Nem tudom, hogy ismeritek-e a Videómánia videóit, de legutóbb Az Útvesztő filmről készített egy paródiát. Én jókat mosolyogtam a poénokon, és gondoltam kirakom ide is nektek, hogy ti is nevethessetek egy jót rajta. :)

Új Tűzpróba promó videó a karakterekkel

Néhány új kis Tűzpróba klipet adtak ki a készítők, amiben maguk a karakterek beszélnek arról, hogy mit éltek át eddig, vagy hogy mire számítanak a jövőben. Ezeket a kis klipeket összevágták egy videóba, és ezt hozom most nektek. Nekem nagyon tetszik, és irtó ötletesek ezek a kis klipek. Alatta érkezik a fordítás is. :)

Minho: "Három évet éltem túl az útvesztőben, nem félek a Perzseltföldtől. El kell menekülnünk a VESZETT elől, utat kell találnunk magunknak. Mi más lehetőségünk van?"
Serpenyő: "Úgy hiszem, ez a hely túl szép, hogy igaz legyen. Odakint vannak ezek a Buggyant nevezetű lények. Ha nem félsz, akkor nem is vagy ember. Nem hittem volna, hogy ilyet fogok mondani, de hiányzik a Tisztás."
Newt: "Minden oda lett, a Kitörés mindent eltörölt. Kik ezek az emberek és miért segítenek nekünk? Túl sok a kérdés, de nincsen rá válasz. Csak azt tudom, hogy tennünk kell valamit."
Aris: "Nem hiszem, hogy bárki elhagyhatja majd ezt a helyet. Thomas úgy gondolja, hogy a VESZETT nem is keresi a gyógymódot, hanem belőlünk akarják majd kiszedni. Ezért sem engednek el minket. Mi magunk vagyunk a gyógymód."
Thomas: "Azt hittem, hogy biztonságos helyre visznek minket, egy jobb helyre. Szkenneltek, vizsgáltak és teszteltek. Nem azok, akiknek mondják magukat. Az útvesztő csak a kezdet volt."

Tűzpróba filmhez magyar promóciós anyagok

A Tűzpróba film magyar forgalmazója, az InterCom készített néhány magyar szinkronos promó anyagot a filmhez, melyeket most egybe hozok nektek.

Elsőnek is itt van újra a két magyar szinkronos előzetes, ha korábban lemaradtatok volna róla.

Aztán itt van két TV-Spot is, amit feltehetőleg majd a tévében láthatunk viszont.

Emellett itt van két jelenet is magyar szinkronnal.

Valamint egy rövid kis összeállítás magáról a filmről, immár felirattal:

Két új Tűzpróba BTS videó

A napokban kaptunk két új kulisszák mögötti videót is. Mindkettő elég rövid így egy posztban hozom őket. Érdemes megnézni, mert egy-két új jelenet azért látható benne. :)

Ki Hong Lee snapchat videók

Ki Hongot (többek között) azért szeretjük, mert mindig is aktívan használta a közösségi médiát arra, hogy kapcsolatot tartson a rajongókkal. Még a Comic-Con idején végigvideózta az eseményt és valaki volt olyan rendes és összevágta a sok-sok apró videót egyetlenné, majd közzétette a youtube-on. Ezt hoztam nektek mára. :)

Két Tűzpróba BTS videó +két új jelenetfotó

Tegnap kaptunk egy rövid kulisszák mögötti videót, amiben beláthatunk a forgatás menetébe és a színészek is válaszolnak néhány kérdése. Nem valami hosszú a videó, de azért érdekes dolgokat lehet benne látni, így hozom nektek. Alatta pedig a lényeget le is fordítom. :)

Az első kérdés arra irányul, hogy mennyire volt megerőltető számukra a forgatás. Dylan, Nathalie, Kaya, Ki Hong és Thomas is azt válaszolja, hogy most is sokat kellett futniuk, csak épp most nem az útvesztőben, hanem a homokban. Megerőltető, nehéz és fárasztó volt a munka, de ez mind a része a feladatuknak.

A második kérdés arra irányul, hogy mitől olyan különleges ez a történet és a karakterek. Rosa, Kaya, Dylan, Thomas és Giancarlo azt felelik, hogy fiatalokról szól a történet, akiknek össze kell fogniuk, hogy túléljék ezt a helyzetet. Egyszerű gyerekek, nem szuperhősök, és mégis így kell boldogulniuk. Akciódús és érzelmes a történet egyszerre.

Aztán kaptunk egy másik BTS videót is, ami erősen SPOILERES, így csak saját felelősségre ajánlom. A jelenetek felvételét láthatjuk rajta nyers változatban. Tényleg sok spoiler van benne, így csak óvatosan! :)

És még kaptunk egy új jelenetfotót is, amit szintén hozok.

Forrás

Az Útvesztő film twitter chates vetítése + a VESZETT egy újabb videót adott ki

Nem hiszem, hogy ez minket annyira érintene, mert nálunk nem annyira népszerű még a twitter, de azért gondoltam írok róla nektek. Holnap, vagyis augusztus 22-én egy rajongói vetítés keretein belül újra meg lehet nézni majd kint Amerikában Az Útvesztő filmet. Ami igazán különlegessé teszi az eseményt, hogy maga Dylan is jelen lesz, és a film nézése közben élő twitter chatet tartanak majd. Ez azt jelenti, hogy a film nézése közben twitteren osztják meg gondolataikat a filmről.

Szerintem ez érdekes lesz, és mindenképp megéri majd felnézni twitterre Dylan oldalára. :)

A másik, amit még hozni akartam nektek egy újabb videó, amit a "VESZETT" adott ki. Ez a videó a Kitörés vírust mutatja be, hogy a vírus miként hat az emberi testre, és a VESZETT arra szólít fel, hogy ha fertőzött emberrel találkozunk, akkor tőlük kérjünk segítséget. Kis kiegészítő promó anyag a filmhez egy aranyos rajzfilm formájában, újfent erőteljes propaganda eszközökkel.

Itt is van a videó:

(Cassie megjegyzés: A Tűzpróba promósainál elgurult a gyógyszer... :D)

Forrás: twitter

Nézd meg a VESZETT propaganda kisfilmjét!

Érkezett egy kis promóciós anyag a Tűzpróba filmhez, de semmi jelentős. Ez is valami, de ennél azért jóval fontosabb dolgokra várunk. Érkezhetnének még jelenetfotók, karakterposzterek, új rövidebb előzetesek, interjúk és ehhez hasonló dolgok.

Mindenesetre a Tűzpróba marketingese úgy gondolták, hogy meglepnek minket egy videóval, amit a VESZETT nevében készítettek el. Ez a rövid, alig egy perces videó tulajdonképpen olyan mint egy reklám, amit a VESZETT terjesztene, és amiben a szervezetüket mutatnák be a külső embereknek. Mintha a VESZETT propagandavideójáról lenne szó, nagyon hasonlít rá.

Hozom is a videót.

Trust in our future. Trust in WCKD. #TalkToWCKD now: http://t.co/7U52RXUocP https://t.co/3Ex4DOU6he

— The Scorch Trials (@MazeRunnerMovie) August 6, 2015

Itt is van a videó fordítása:

"Abban a pillanatban, ahogy megszületünk erre a világra, megtanulunk bízni és szeretni. Hozzászokunk, hogy etetnek minket és hogy védelmeznek. Néha azonban másokba kell fektetni a hitünket. A világunk azonban megváltozott.

Ez már egy olyan világ, ami nem sokban hasonlít ahhoz, amit régen ismertünk. Többé semmi sem véd meg minket a betegségektől és a korrupciótól. Olyan embereket keresünk, akikben megbízhatunk. Akik majd megvédenek minket. Akik ismét elhozzák a rendet és a békét. Olyan embereket, akik megtalálják a gyógymódot, hogy többé ne kelljen az emberiségnek félelemben élnie. Bízzatok a jövőnkben! Bízzatok a VESZETT-ben!"

Érdemes megnézni a videót, mert remek kis pillanatképeket láthatunk a Tűzpróba filmben lévő világról és hogy mennyire reménytelen a helyzet. Nem sok újat mutat, de azért van egy sajátosan borzongató hangulata, teletömve a VESZETT manipuláló dumájával, amiben megpróbálnak meggyőzni mindenkit, hogy bízzanak bennük.

Ismét új képek és egy Tűzpróba teaser videó

Megint összegyűlt egy jelentősebb mennyiségű új kép a színészeinkről, amit mindenképp hozni akarok nektek, másrészt pedig kaptunk a Tűzpróbához egy kis teaser videót.

Kezdjük elsőnek a videóval, amiben igazából semmi lényeges dolog vagy épp újdonság nem hangzik el, így nem fogom lefordítani, de akinek kedve van hozzá, az nyugodtan megnézheti. Nagyon új jelenet se látható benne amúgy.

Amerikában szeptember 4-én jön ki a Tűzpróbához készült képekkel illusztrált filmkönyv, amiben a film kulisszatitkairól olvashatunk majd. Ebből előkerült két oldal, amin 4 új jelenetfotót láthatunk. Nem a legjobb minőségben, de azért látható a lényeg.

Ezeken felül pedig az előző Teresára utaló forgatási képhez hasonlóan megjelent az Arisos díszlet is.

Comic-Con 2015: Rövid interjúk a színészekkel

Soha nem értettem, hogy az alig egy perces interjúknak mi az értelmük. de a Comic-Con kapcsán ilyenekből is kaptunk párat. Ezeket egy posztba szedve hoztam el nektek. :)

Thomas: Számos olyan helyzetet élünk át, amiről nem tudunk semmit. Kikerülünk egy olyan helyről, amelyet értettünk és ismertünk, a Tűzpróbában pedig egy olyan helyet keresünk, ahol ismét élhetünk majd. 

Dylan: Thomasnak elég nagy teher nyomja a vállát ebben a filmben. Megpróbálja egyben tartani és vezeti a csapatot, amelyet ő vezetett ki a való világba.

Ki Hong: Az Útvesztőben is futott és a homokban is fog, ez ilyen egyszerű.

Rosa: Kikerülnek a való világba, annyira kíváncsiak voltak az első filmben, hogy mi van odakint, hogy ez tulajdonképpen a "Vigyázz, mit kívánsz" esete. 

Wes: Az a lényege a filmnek, hogy nem csak egy helyszín és egy veszély van többé. 

James: Nem lehet leírni, hogy milyen érzés az, amikor leülök a moziban a képernyő elé és azt nézem ami az én fejemből pattant ki. 

Rosa: Brenda összeáll a fiúkkal és megpróbál velük túlélni. 

Wes: Szerintem a rajongók leginkább azt várják, hogy lássák a Buggyantakat. 

Giancarlo: Ez egy különleges Comic-Con, mert minden neves TV csatorna és film képviselteti magát. Jelen vannak a rajongók is és ez egy remek helyszín arra, hogy lemérjék bármilyen termék sikerét.

Látni fogjuk a Tűzpróbában a felperzselt földet, amelyet elpusztított a vírus, láthatjuk a megmaradt embereket és rájövünk arra, hogy hogyan élt túl az emberiség mind ezidáig.

Comic-Con 2015: Joblo Movie interjú Giancarlo-val és Rosával

Soha nem elég a Comic-Conos interjúkból. :D Természetesen készült egy interjú csak Rosával és Giancarlo-val. :) Ezt most nem szó szerint fogom fordítani, hanem csak a lényeget összegzem nektek.

• Az első kérdésben arról kérdezik őket, hogy mennyire volt számukra könnyű kialakítani egy kapcsolatot a filmmel és a színészekkel, mikor az első filmben nem is szerepeltek. Giancarlo és Rosa erre elmondják, hogy már az elejétől fogva mindenki örömmel és kedvesen fogadta őket, hamar a csapat részesei lettek. Majd beszélnek arról, hogy a film maga is a kapcsolatokról szól, a karakterek közti kapcsolatokról. Nem csak a leleplezések és az akció miatt lesz izgalmas, hanem emiatt is.
• Eztán Rosa hozzáteszi, hogy mindketten tulajdonképpen egy már kialakult csapatba léptek be, és igaz, hogy könnyen fogadták őket, de azért mégis nagy kihívás volt egy más összeszokott csapatba bekerülni. Az előző filmben is látni lehetett ezt a jó csoportdinamikát, és épp ezért szeretett volna ő is ennek a részesévé válni. Mesél arról, hogy milyen volt ezt számára színészként elérni, és hogy milyen jó kis csapathangulat uralkodott a forgatáson.
• A második kérdés arra vonatkozik, hogy elolvasták-e a könyvet. Rosa és Giancarlo is igennel válaszolnak. Giancalro elmeséli, hogy mikor szóba került, hogy elvállalja-e a szerepet a filmben, akkor az egyik lánya beszélte rá, aki már azelőtt szerette James Dashner könyveit. A lánya sokat mesélt neki a karakterről, és segített a munkájában. A lánya mondta el, hogy mi történt az első könyvben, így aztán elolvasta a másodikat, hogy képben legyen ő is. Majd hozzáteszi, hogy a könyvek fantasztikusak, de a filmben ehhez képest lesznek változtatások, amiket Wes szükségesnek látott.
• A harmadik kérdés arra irányul, hogy sok új és régi remek színésszel dolgoztak együtt, mint például Patricia Clarkson, Barry Pepper és a többiek, és hogy milyen volt a velük való munka. Rosa méltatja őket, és elmondja, hogy mennyire remek volt a munka velük, és hogy sokat tanult tőlünk. Majd pedig elmeséli, hogy Giancarlo-val élvezte a legjobban a közös munkát az újak közül, mert korábban is látta már a Breaking Badben, és akkor megszerette. Dícséri Giancarlo-t, hogy milyen kiváló színésznek tartja. Majd Lily Taylorról is mesél, hogy örült annak, hogy vele is dolgozhat, hisz gyerekkorában látta egy filmben, és azóta megszerette őt, mint színésznőt. Örült annak, hogy most olyanokkal adódott lehetősége együtt dolgozni, akikre gyerekkora óta felnézett.
• A negyedik kérdés Giancarlo-hoz irányul. Arról szól, hogy már rengeteg remek filmben szerepelt, és aztán igazán világhírű a Breaking Bad miatt lett. Giancarlo elmondja, hogy ez így igaz, és hogy ez mennyire nagyszerű érzés számára. Mesél egy kicsit a Breaking Badben lévő karakteréről, és arról, hogy Lily Taylort milyen régóta ismeri. Ő is elmondja, hogy mennyire remek színésznek tartja Lily Taylort és Barry Peppert is. Majd rátért ismét arra, hogy mennyire remek lesz a Tűzpróba film, mert tehetséges fiatal színészek és már tapasztalt idősebb színészek együtt dolgoztak rajta, és mindezt mindenki teljes elkötelezettséggel tette.

Comic-Con 2015: Joblo Movie interjú Ki Honggal, Thomassal és Dylannel

Ahogyan Rosával és Giancarlo-val, a kedvenc triónkkal is készülr külön interjú, sokak örömére (az enyémre biztos :D). :)

Hogy érzitek magatokat a Comic-Conon?
Thomas: Ez az első alkalom, hogy itt vagyok, remek.

És mi a helyzet veletek srácok?
Dylan: Ez már a 6. alkalmam.
Ki Hong: Amikor először voltam itt, az nem ilyen volt. De jól érezzük magunkat.

Hogyan változtatta meg Az Útvesztő a karriereteket? És milyen volt most visszamenni, volt rajtatok némi nyomás a második filmmel kapcsolatban?
Dylan: Jó munkát végeztünk, mert csak mi számítottunk egymásnak és a munkánk. Jól éreztük magunkat a forgatás alatt, segítettük a másikat. Jó csapat jött össze. [ezután besétál a terembe Giancarlo és Dylan megjegyzi, hogy mennyire szereti. A kérdező férfi megkérdezi, hogy nem együtt játszanak a filmben? :DD Dylan erre azt mondja, hogy akkor is nagyon szereti, majd Giancarlo odamegy és ölelkeznek. :D Lesz jobb is, ugyanis ezután Rosa megy oda, mintha Dylan egyik elvetemült rajongója lenne és csinál vele egy közös képet. :DD Majd mivel Thomas kezében olyan jól áll a mikrofon, a fickó megkéri, hogy vezesse ő az interjút.]

Mik a fontosabb változtatások?
Ki Hong: Van néhány, de a fontosabb, népszerű jelenetek mind benne vannak a filmben.  Nem hiszem, hogy a rajongók csalódnának.

Milyen volt az új színészekkel dolgozni?
Dylan: Giancarlo a világ legaranyosabb embere, okos és remek színész. Mindannyian megőrültünk, amikor megtudtuk, hogy jön. Jó olyan színészekkel dolgozni, akik egyben az ideáljaid is.
Thomas: Szerintem mindenki passzol a szerepéhez. Jó, hogy nem csak jó színészek, de illenek is a karaktereikhez.