Megérkezett a Collider oldal jóvoltából a 2. kiadott jelenet a Tűzpróba filmből. Hozom megint a videót és alatta a fordítást. :)
Minho: "Thomas!"
Thomas: "Mennünk kell! Mennünk kell! Most azonnal!"
Minho: "Mi a fenéről beszélsz?"
Newt: "Hova kellene mennünk?"
Thomas: "Már jönnek is. Mennünk kell! Értünk jönnek!"
Newt: "Mi történt? Thomas, nyugodj le! Csak mondd el!"
Thomas: "Ez a VESZETT! A VESZETT! Végig ők voltak!"
Newt: "Thomas, mit láttál?"
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése