Szintén tegnap este érkezett egy újabb TV-Spot, ami nagyban megegyezik az előzőekkel, csak egy-két új kép látható benne, na meg persze végre Jorge is megszólal. :) Aztán érkezett egy újabb kiadott jelenet is, Jorge-val, Brenda-val és Thomassal a főszerepben. Hozom a két videót és hozzájuk a fordítást.
Janson: "Az útvesztő semmi volt. De ti gyerekek egy napot se élnétek túl odakint a Perzseltföldön."
Thomas: "Mi a fene?"
Brenda: "Nem innen valók vagytok, igaz?"
Jorge: "Megszöktetek az útvesztőből. Ezért vagytok olyan értékesek."
Minho: "Örökké keresni fognak minket."
Mary Cooper: "Helló, Thomas."
Thomas: "Maga ismer engem?"
Thomas: "Rejtegetnek valamit. Nem azok, akiknek mondják magukat."
Jorge: "Tényleg meg kell tanulniuk bízni valakiben."
És akkor érkezzen a 3. kiadott jelenet is. (Amint megtalálom valami jobb lejátszón, azonnal lecserélem.)
Jorge: "Vagyis szellemeket kergettek. Második kérdés. Honnan jöttetek?"
Minho: "Az csakis ránk tartozik."
Thomas: "Szállj le rólam! Szállj le rólam!"
Brenda: "Csend már, te nagy csecsemő."
Thomas: "Mi ez?"
Brenda: "Igazad volt."
Thomas: "Igaza volt? Miben? Miről beszél?"
Jorge: "Sajnálom, haver, de úgy tűnik megjelöltek. A VESZETT-től jöttetek. Vagyis nagyon értékesek vagytok."
Jorge: "Már megint ez az "egész világ ellenünk van" érzés. Három kérdésem van. Honnan jöttetek? Hova mentek? Hogyan tudok ebből profitálni? Ne egyszerre válaszoljatok."
Thomas: "A hegyekből jöttünk. A Jobb Kart keressük."Jorge: "Vagyis szellemeket kergettek. Második kérdés. Honnan jöttetek?"
Minho: "Az csakis ránk tartozik."
Thomas: "Szállj le rólam! Szállj le rólam!"
Brenda: "Csend már, te nagy csecsemő."
Thomas: "Mi ez?"
Brenda: "Igazad volt."
Thomas: "Igaza volt? Miben? Miről beszél?"
Jorge: "Sajnálom, haver, de úgy tűnik megjelöltek. A VESZETT-től jöttetek. Vagyis nagyon értékesek vagytok."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése